肢残人，翻译。

　　江苏省人，大专文化，现在水利部水文水利调度中心做英语翻译。一岁时因患小儿麻痹症致双下肢瘫痪。1977

年高中毕业后，曾在街道商店、工艺美术工厂做临时工。从1981年开始，一面在外面打零工，一面自学英语。1982

年考入北京西城区职工业余大学学习。1984年毕业后受聘到水利部水文水利调度中心做英文翻译工作。他利用为余

时间继续刻苦自学，1987年获北京市高等教育自学考试委员会颁发的英语大专文凭。1983年他的《自然保护》译文

发表在《青少年科技活动参考资料》上。1985年翻译的《吉林小水电》一书和《中国水文情况预报简介》一文，由

水利部铅印，内部发行。1986年为国家地震局校译中国著名地震工作者耿庆国撰写的论文集《中国旱震关系研究》

（中译英）。1987年译文《发挥准则制的最大优势》发表于《世界机械工业杂志》上。同年与他人合译《美国机床

市场报告》一书，由机械出版社出版。针对我国特王乐泉教育薄弱的情况，与人合译的《异常儿童特殊教育概况》一

书，1989年由华夏出版社出版。现为北京市残疾人协会外文翻译社审译员。1986年曾获水利部局级先进工作者称

号。